Bà n vá» ca dao, nhà thÆ¡ Nguyá»…n Äình Thi đã viết: “Ca dao là tấm gương cá»§a tâm hồn dân tá»™câ€. Ca dao là sản phẩm tinh thần cá»§a táºp thể nhân dân, là tấm gương phản chiếu tâm hồn ngưá»i lao động má»™t cách sâu sắc. Äặc biệt, tình yêu đôi lứa, tình cảm vợ chồng gắn bó thá»§y chung có thể xem là đỠtà i khá phổ biến trong ca dao. Những câu hát hay nhất ngợi ca tình cảm vợ chồng không thể không nói tá»›i là bà i ca dao:
“Muối ba năm muối Ä‘ang còn mặn
Gừng chÃn tháng gừng hãy còn cay
Äôi ta nghÄ©a nặng tình dà y
Có xa nhau Ä‘i nữa cÅ©ng ba vạn sáu ngà n ngà y má»›i xa”.
Ca dao là tiếng hát tâm tình cá»§a nhân dân, qua những câu ca dao, ta có thể dá»… dà ng thấu hiểu được thế giá»›i ná»™i tâm sâu sắc cá»§a ngưá»i xưa. Ca dao là má»™t loại hình văn há»c đẹp đẽ và độc đáo cá»§a Việt Nam, do đó, ta cần phát triển và tiếp những giá trị đó để nó không bị phai má» theo thá»i gian. Sá»± đẹp đẽ cá»§a dân gian được thể hiện qua rất nhiá»u khÃa cạnh khác nhau, qua đó nói lên tâm tình cá»§a nhiá»u ngưá»i, thuá»™c nhiá»u tầng lá»›p trong xã há»™i. Trong ca dao, các tác giả dân gian sá» dụng rất nhiá»u hình ảnh đẹp đẽ, có giá trị biểu tượng, vá»›i ná»™i dung sáng tạo và sâu sắc.
Lấy những sá»± váºt phổ biến, quen thuá»™c trong tá»± nhiên để diá»…n tả tình cảm nhá»› mong, thá» nguyá»n, ước hẹn là thá»§ pháp nghệ thuáºt tiêu biểu cá»§a ca dao. Bà i ca dao trên, những váºt được nói đến là những váºt rất bình thưá»ng, giản dị: muối, gừng. Muối, gừng là những gia vị trong bữa ăn hằng ngà y cá»§a má»—i ngưá»i, má»—i gia đình. Muối chÃnh là sá»± kết tinh cá»§a nước biển ngưng Ä‘á»ng lại, mà u trắng, hạt nhá», có vị mặn. Muối rất mặt thưá»ng dùng trong bữa ăn cá»§a má»i nhà , má»i ngưá»i. Cái dư vị mặn mòi cá»§a muối đã được tác giả dân gian nhấn mạnh trong cụm từ “muối ba nămâ€. Trải qua biết bao năm tháng, hạt muối cà ng thêm mặn mà , cÅ©ng giống như thá»i gian trôi qua cà ng là m Ä‘áºm đà hÆ¡n tình chồng nghÄ©a vợ. Còn gừng được biết đến là loại cây thưá»ng được trồng ở trong vưá»n, ngoà i đồng. Vị cay nồng và hương thÆ¡m ấm nóng cá»§a gừng là m nóng ran từ miệng tá»›i gan ruá»™t, khiến ta như tăng thêm và i phần nhiệt huyết, sức lá»±c. Äá»™ cay cá»§a gừng trải qua chÃn tháng được ngầm so sánh vá»›i độ thắm thiết cá»§a tình cảm vợ chồng. Trải qua gian nan, vất vả, tình nghÄ©a vợ chồng cà ng thêm sâu nặng. Tuy không cao sang, đắt đỠnhưng gừng và muối lại vô cùng cần thiết. Vị mặn cá»§a muối, vị cay nóng cá»§a gừng không thay đổi theo thá»i gian, trở thà nh biểu tượng cá»§a những gì không thay đổi:
“Bao giá» muối lạt chanh thanh
Em đây má»›i dám bá» anh lấy chồng”.
Vì những đặc tÃnh ấy mà muối, gừng trở thà nh những thá» thách, chất xúc tác để vợ chồng cà ng Ä‘áºm đà tình nghÄ©a. Những cặp từ sóng đôi “gừng cay†– “muối mặnâ€, “ba năm†– “chÃn thángâ€, “tình nặng†– “nghÄ©a dà yâ€, vá»›i sá»± đối thanh đối ý hà i hòa, có sắc thái thà nh ngữ dân gian như lá»i ăn tiếng nói hà ng ngà y cá»§a những ngưá»i lao động bình dị. Nếu ca dao tình yêu thá» nguyá»n, ước hẹn bằng những hình tượng lãng mạn thì trong bà i ca dao nà y, hình ảnh muối, gừng biểu trưng cho tình nghÄ©a vợ chồng chung thá»§y, đã qua thá» thách gian nan, cam khổ cá»§a cuá»™c Ä‘á»i. Nói vá» gừng cay, muối mặn cÅ©ng là để tạo tiá»n đỠcho lá»i thá» nguyá»n, ước hẹn:
“Äôi ta tình nặng nghÄ©a dà y
Có xa nhau cÅ©ng ba vạn sáu ngà n ngà y má»›i xa”.
Câu thÆ¡ sáu chữ có âm Ä‘iệu ngá»t ngà o, sâu lắng cùng vá»›i các từ ngữ Ä‘an xen hà i hoà , thể hiện sá»± khăng khÃt cá»§a cặp vợ chồng rất đỗi thương nhau. Từ “đôi ta†nói lên sá»± khăng khÃt, hoà hợp. “Äôi ta†khác vá»›i “hai ta†vì hai ta chưa chắc đã là má»™t. Và để tiếp tục khắc sâu thêm cho ý nghÄ©a cá»§a từ “đôi taâ€, tác giả cụ thể hoá bằng hình ảnh “nghÄ©a nặng tình dà yâ€. “NghÄ©a nặng tình dà y†tá»±a như má»™t hòn đá tảng tháºt nặng trong Ä‘á»i sống vợ chồng, không sức mạnh gì xô đẩy, di chuyển được. Không phải lúc nà o tình yêu nam nữ, tình nghÄ©a vợ chồng cÅ©ng thuáºn buồm xuôi gió. Nhưng vượt lên trên tất cả há» vẫn hạnh phúc, đó má»›i là điá»u đáng quý nhất. Câu thÆ¡ “Có xa nhau Ä‘i nữa cÅ©ng ba vạn sáu ngà n ngà y má»›i xa†như đột ngá»™t kéo dà i từ tám chữ thà nh 11 chữ. Nhân váºt trữ tình trong bà i ca dao đã tá»± đặt ra giả thiết “Có xa nhau Ä‘i nữa†và cÅ©ng tá»± trả lá»i “ba vạn sáu ngà n ngà y má»›i xaâ€. Tại sao há», những đôi vợ chồng không nói má»™t trăm năm mà lại là ba vạn sáu ngà n ngà y? Cách nói như dằn từng tiếng má»™t, như đã nhấn mạnh quyết tâm sắt đá, khắc cốt ghi xương lá»i thá» gìn giữ cuá»™c sống vợ chồng cho vuông tròn đến đầu bạc răng long. Lấy vợ lấy chồng, ai cÅ©ng ao ước được trăm năm hạnh phúc bên nhau. Váºy thì cái chuyện xa nhau dẫu có thể xảy ra thì cÅ©ng phải sau ba vạn sáu ngà n ngà y, khi mà cả hai Ä‘á»u đã sống trá»n vẹn kiếp ngưá»i. Cụm từ “nghÄ©a nặng tình dà y†nói vá» nghÄ©a tình sâu nặng má»™t cách thấm thÃa. Vá»›i ngưá»i bình dân, tình bao giá» cÅ©ng Ä‘i vá»›i nghÄ©a. NghÄ©a là trách nhiệm, là nghÄ©a vụ. Tình cà ng dà y thì nghÄ©a cà ng nặng. Ngưá»i bình dân xem nghÄ©a trá»ng hÆ¡n tình. Tháºm chà có khi không bao giá» phai nhạt. Gừng chÃn tháng, muối ba năm, nhưng tình nghÄ©a cá»§a con ngưá»i là trá»n Ä‘á»i, trá»n kiếp. Má»™t lá»i thá» nguyện tạo ấn tượng sâu sắc cho ngưá»i nghe vá» sá»± bình dị, chân tình nhưng son sắt. Hai từ “đôi ta†thể hiện sá»± gắn bó máºt thiết vá»›i nhau, tuy hai ngưá»i hai thân thể hoà n toà n khác nhau nhưng cÅ©ng như là má»™t mà thôi, tác giả xưa đã sá» dụng những từ ngữ giản dị, gần gÅ©i để thể hiện sá»± gắn bó keo sÆ¡n, thân thiết, thá»§y chung trong tình cảm vợ chồng. Dẫu không sá» dụng má»™t từ so sánh nà o nhưng ý so sánh trong bà i ca dao vẫn khá rõ. Giống như muối mặn, gừng cay, tình nghÄ©a đôi ta trải qua năm tháng cà ng thêm nặng, thêm dà y, không gì có thể là m cho phai nhạt.
Trong kho tà ng văn há»c dân gian Việt, có không Ãt những bà i ca dao vá» tình yêu được ngưá»i xưa nêm nếm đủ loại gia vị mặn nồng. Nếu trong tình yêu, các cảm xúc ngá»t ngà o, cay đắng, chua chát, nhạt nhẽo, mặn nồng…đá»u được các nhà văn hay những ngưá»i yêu nhau sá» dụng tối Ä‘a để mô tả các cung báºc tình cảm, thì trong ca dao Việt Nam, vá»›i câu từ duyên dáng, uyển chuyển, đầy ý vị, ông cha ta đã thá»±c sá»± là những “đầu bếp đại tà i†trong việc phối trá»™n và nêm nếm gia vị và o tình yêu…. Từ “Tay bưng đĩa muối chấm gừng, Gừng cay muối mặn xin đừng quên nhau., “Có mặt mình, ăn muối cÅ©ng vui, Vắng mặt mình má»™t bữa, không vui chút nà o.â€,… Ta có thể dá»… dà ng nháºn thấy, so vá»›i những câu ca dao nêu trên, câu ca dao nà y có sá»± độc đáo rất riêng, từ nghệ thuáºt, cho đến lối hà nh văn. Lá»i văn trau chuốt, lối dùng từ má»›i mẻ vá»›i nhiá»u tầng nghÄ©a khác nhau, cùng hình thức phá cách đã khẳng định chất riêng cá»§a bà i ca dao.
Trước “Truyện Kiá»u”, thÆ¡ lục bát bắt nguồn từ trong ca dao Việt Nam, thể hiện thà nh công cả vá» ná»™i dung lẫn hình thức nghệt thuáºt, góp phần tạo nên sá»± phong phú Ä‘a dạng trong văn há»c dân gian vá»›i những câu thÆ¡ mang Ä‘áºm tâm tư, tình cảm cá»§a ngưá»i bình dân vốn chịu thương chịu khó. Äó là những bà i hát ru con, những câu hò Ä‘iệu lý, những lá»i ngâm vịnh ngân nga mà má»i ngưá»i vẫn nghe thấy trong sinh hoạt hà ng ngà y, gắn liá»n vá»›i cuá»™c sống lao động cá»§a ngưá»i bình dân. Lục bát là thể thÆ¡ dân tá»™c mang Ä‘áºm bản sắc và phong vị quê hương. ThÆ¡ lục bát rất dá»… thuá»™c và dá»… nhá»› vì lá»i thÆ¡ giản dị, má»™c mạc, có sá»± kết hợp giữa ngôn ngữ thÆ¡ và ngôn ngữ Ä‘á»i thưá»ng. Vá»›i giá»ng Ä‘iệu nhẹ nhà ng khuyên nhá»§, lục bát ca dao đã nói lên bao cung báºc tình cảm yêu thương giữa ngưá»i vá»›i ngưá»i. Ở bà i ca dao nà y, tác giả dân gian đã phá vỡ quy tắc vốn có cá»§a má»™t bà i ca dao thông thưá»ng vá»›i việc sá» dụng 11 chữ ở câu thÆ¡ cuối thay vì 8 chữ như thông thưá»ng không phải là không có lý do. Äá»™ dà i cá»§a câu ca dao phần nà o bá»™c lá»™ sá»± băn khoăn, bức xúc trong tâm trạng cá»§a ngưá»i vá» hoặc ngưá»i chồng, ò Ä‘inh cao cá»§a tình cảm Vợ chồng, giữa thá»i Ä‘iểm hạnh phúc nhất, đôi khi ngưá»i vợ hoặc ngưá»i chống tá»± nhiên phân vân, lo lắng cho tương lai, cho những ngà y tiếp theo liệu có giữ được gừng cay, muối mặn, nghÄ©a nặng tinh dà y mãi không? Bên cạnh đó, việc kéo dà i câu thÆ¡ còn là m nổi báºt thêm tình nghÄ©a sâu nặng giữa hai vợ chồng thuá»· chung, son sắt, đồng thá»i gây ấn tượng sâu Ä‘áºm trong lòng độc giả. ChÃnh Ä‘iá»u nà y đã là m nên sá»± khác biệt cá»§a bà i ca dao nà y trong kho tà ng văn há»c dân gian nước nhà .
Tham khảo: Sách Chuyên đề lý luận văn học
Bà i ca dao tháºt độc đáo, thể hiện tình cảm vợ chồng tháºt bình dị mà sâu sắc. Qua bà i ca, ta thấy được vẻ đẹp tâm hồn ngưá»i lao động: gắn bó, thá»§y chung trong tình nghÄ©a vợ chồng, trong tình yêu đôi lứa. Có thể nói bà i ca dao xứng đáng là má»™t trong những câu cao dao hay nhất trong kho tà ng văn há»c dân gian Việt Nam, hấp dẫn ngưá»i Ä‘á»c ở má»i thế hệ.
Bà i là m cá»§a Khánh Linh – há»c sinh lá»›p Văn cô Ngá»c Anh.
Xem thêm:
- Lá»›p văn cô Ngá»c Anh trá»±c tiếp giảng dạy tại Hà Ná»™i: Tìm hiểu thêm
- Tham khảo sách Chuyên đỠLà luáºn văn há»c phiên bản 2025: Tá»§ sách ThÃch Văn há»c
- Tham khảo bá»™ tà i liệu độc quyá»n cá»§a ThÃch Văn há»c siêu hot: Tà i liệu
- Äón xem các bà i viết má»›i nhất trên fanpage FB: ThÃch Văn Há»c

